官儿拍了一下掌心，于是肥胖的仆人就用金盘端来了枸酱。官儿先从盘里取了一颗包在叶子里的坚果，放进口里。这时大学生也拿了一颗坚果，却把它放进小猪的嘴里。
“你干什么呀?”官儿惊异地叫道。
王坦什么都没有回答，向小猪恭恭敬敬地行了三鞠躬，提高声音，使得仆人们都能听见，叫道：
“小猪呵!接受我的赞美吧!我从来没有想过你有这么大的威力呵!只有在你的帮助下，我才能溜进来会见我的好朋友呢……”
官儿羞红了脸。王坦说罢，转过身，看都不看一眼，就走出了官府。
王坦再也不想和这个贪官见面了。
但是从此以后，哈关的下属都暗暗地称呼他为“小猪官”。
16金坛子的故事(越南)
有个家境贫寒的农夫，他为人正直，从不贪别人的便宜。有一天，他在耕田的时候，挖出了一个金坛子。他小心谨慎地将它搬到田边，便径自回家去了。
当晚，他告诉妻子说：“今天我挖到一坛金子，把它留在田边了。”
