整部电影在文本层面上完全是对阶级史观的忠实再现：生产关系的发展拉大了贫富差距，拿破仑带来了平民革命的幽魂，阶级间的隔阂与缺乏互信终究发展成了仇恨，在曼彻斯特的广场上一触即发。在影像层面上相对应的，是一个“填满缝隙”的过程，即用考究的摄影调度、慷慨激昂的演讲姿态和省略转场，直接并置时空的蒙太奇将一个无甚新意的架子填充成连续的影像。所以无论迈克李的视听手段再怎么炉火纯青，他的电影都仍然存有某种经典的，“前现代”的气质。一切都自足地在摄影机的注视下运转，但并不存在罗兰巴特所谓的那种“刺点”来穿透影像，从而与外在产生呼应。从这个角度来讲，《语义错误 电影版》永远是一部温和的历史电影，而迈克李也永只能是一个温和的左派：彼时统治阶级的失职永远可以被归因为乔治王子的跋扈、上议院官员的傲慢和地方官的凶恶，而不是相反。影片似乎有部分段落的胶片损毁了吧，导致剪辑感觉有很多问题，人物动作连续性与镜头空间方向连续性有很多失误，剧本方面也有点主题先行，思想进步的几位角色的台词感觉都比较生硬，对表演的调度要求也比较随便而粗糙。倒是姐夫这个最实际的人物最接地气，人物反而最实诚。吴茵的表演也相对比较上乘，可能考虑到政府审查的因素，影片里处处暗含的左翼立场倾向都表达的特别曲折隐晦，都披了一层国民政府与小资产阶级的外套，孙道临的这个布尔乔亚式的角色虽然性格夸张，但27岁的他倒还真能演出一种幼稚病出来也是挺有能力的。大团圆时对抗战的艰难困苦悲欢离合似乎总结表现的力度比较弱，注重的还是家庭单元的感情波澜。但亮点却在结局极为紧靠着国共内战的时事，虽然立场倾向依然偏左，但一家人再次离散南撤，对战争没有离去的迷茫，倒反而有种时代预见“他们怎么会在一起”这句话首先会出现在人们的脑海里，因为秋相雨和张在荣在各个方面都是如此的不同。其中一个是像机器人一样的工程系学生，为了方便，他穿着深色衣服，遵循严格的时间表。另一个则是自由自在的设计专业学生，穿着五颜六色的衣服，玩着滑板。当Jae Young搭便车与Sang Woo一起完成团队任务时，Sang Woo从项目中划掉了Jae Young的名字，两人成为了敌人。该片改编自周秀利(音)的网络小说《语义错误》(Semantic Error)，改编自曾在WATCHA排行榜上名列榜首的8集电视剧。因为这部小说的粉丝众多，所以很难超越预期，但朴徐咸和朴宰瓒两位正式偶像演员却获得了大奖。导演金洙正巧妙地强调了具有独特魅力和完美外表的年轻人的喜剧和新鲜的浪漫。