到目前为止，莫赖利对自己干了十二年的销售分析职务还算满意。他大学毕业后曾有段苦日子，做推销产品拿佣金的推销员，一直到他找到了在美杰的工作。但比尔的一席话却使他有点困惑。现在他有点生气比尔为什么在吃饭时也戴着帽子，难道是要证明他是这些计程车司机中的一员?他不是的。他可是大学毕业生，曾经在山顶街有过一栋不错的房子，而且还曾是美杰公司管理团队中令人尊敬的一员。
赖利问道：“我还是不懂。你是说这附近没有公司需要条件不错的非决策人员吗?一般公司里有百分之九十都是像我们这种性质的职务啊，不是吗?”
“不错，可是我已经四十五岁了。你知不知道我发现了什么?以公司的眼光来看，我在五年前过四十岁生日的时候就算是死了，死了，可是我当时不知道。相信我，一开始真的不容易了解，可是经过几年徒劳无功地找工作，这就容易了解多了。”
赖利是四十六岁，这些话听来越来越刺耳。“比尔，你现在的处境只是暂时性的，还是有——”
“赖利，不必说了，没必要说那些不着边际的话。我现在总算能面对现实了，我认命了，我也做了调整。将来运气好的话，大不了也就是有辆自己的计程车。我也买彩券，反正总是会有人中大奖的，对不对?当然这种几率就和哪天我又可以到像美杰那样的公司上班领薪水一样微乎其微。”他的眼光又越过咖啡盯住赖利。“那是陷阱，他们付我的薪水。”