断句分为两种方式:第一种,按照意群划分来断句;第二种,按照说话人的意图来断句。类似于我们前面学重读或语调,第一种是一般规律,第二种以人的主观情绪为主要依据。
我们来看第一种断句:按照意群划分。意群,按照字面意思理解,就是表达同一个意思的群体,这个群体自然就是单词、词组、短句、从句等。我们可以把句子按意思和结构划分出各个细小的成分来,每一处成分就代表一个意群。每种语言都有意群,意群对理解句子以及断句意义重大,就像汉语里,很简单的“我是中国人”都可以细分出意群来:我,是,中国人。那么这句话就可以读作:
(在标注法中,我们在这里用/来表示停顿)
我/是/中国人。
我是/中国人。
中国人是一个意群,所以这个句子肯定不能读成:我是中/国人。
英语也是同样的原则,我们来看几个简单的句子:
● I don't think you can do it.