◎ 杨慎改蛮为
开元时,南诏入,危髻金冠,璎珞被体,号菩萨蛮,因以制曲。杨慎改蛮为,以戒经华被首为据,殊失详考。[胡应麟笔丛]
◎ 菩萨蛮谱为词
唐大中初,女蛮国贡双龙犀,明霞锦,其人危髻金冠,璎珞被体,当时号为菩萨蛮,优者作女王曲,文士往往谱为词。[杜阳杂编]
◎ 忆秦娥
忆秦娥,商词曲也,凤楼春即其遗意。李白之"箫声咽"用仄韵,孙夫人之"花深深"用平韵,张宗瑞复立新名曰碧云深。[唐词纪]
◎ 捣练子
唐词载李德裕步虚词,即双调捣练子。唐词本无换头,捣练子本无双调,近刻列为李白桂殿秋二首。本集之考者多矣,不闻菩萨蛮、忆秦娥而外,别有桂殿秋也。吴虎臣得於石刻而无其腔,刘无言倚其声歌之,其说亦未足信。刘禹锡作潇湘神,起处叠三字一句,亦即捣练子,但为迎神送神之词耳。[古今词话]
◎ 教坊记
教坊记曰:开元十一年初,制圣寿乐以歌舞之,所司先进曲名,以墨点者舞,舞有曲。教坊惟得舞伊州、五天,重来叠去,不离此两曲,馀悉让内家也。内家舞曲有二:垂手罗、回波乐、兰陵王、春莺啭、半社渠、借席、乌夜啼之属,谓之软舞;阿辽曲、柘枝、黄獐、拂林、大渭州、辽摩之属,谓之健舞。此崔令钦所编曲名三百馀调始此。