这位指挥官一听到琼斯有好想法，就极力鼓动他实现这种愿望。他把琼斯这个崇高的志愿大声宣布出来，全体官兵听了一致表示热烈欢迎，齐声高喊道：“上帝保佑乔治国王和先生的荣誉！”跟着又起了很多誓，说：“我们要同您并肩作战，一直到流完最后一滴血。”
在客栈里喝了一整夜酒的那位先生，被一名下士塞到他手中的宣传品所说服，也参加了这支征讨军。这时，琼斯先生的衣箱已经装到行李车上。就在队伍准备开拔的时候，那个向导忽然走到琼斯跟前，说：“先生，请您想想看，我的马整夜都在伺候着您，我们昨天又绕了很长一段路。”琼斯真没想到这个人会提出这样胆大无耻的要求，就向士兵们讲明了事实真相，士兵们异口同声地谴责那向导，说他不该这么向一位绅士勒索钱财。有的士兵主张把他五花大绑捆起来，有的主张让他饱尝一顿夹鞭刑[3]。那个中士朝向导晃了晃手杖，恶狠狠地赌咒发誓说，要是向导是他的部下，他就非好好教训他一顿不可。
但是琼斯觉得不必惩罚，只吓唬一下向导就行了。他和这群新伙伴动身了，丢下那个向导，随他用咒骂来出气。客栈老板也在一旁帮腔说：“唉，唉，说真的，这家伙倒是个地道货色。哼，好个体面的绅士，去当大兵！这回他真要穿镶花边的坎肩了。那句老话说得一点儿也不假：闪闪发光的并不都是金子。谢天谢地，我这个客栈总算甩掉他了。”
