[1] 关于这颗彗星，史书上确有记载，不过也有史书记载说它出现于1811年。——译者注
第三卷DISANJUAN
第一部
一
从一八一一年底，西欧开始加强武装并集结力量。一八一二年，这支数百万之众的军队（包括运输队和补给人员）从西向东朝俄罗斯边境推进；与此同时，从一八一一年俄罗斯军队也开始向边境集结。六月十二日，西欧军队越过俄罗斯边境，战争爆发了——违反人类全部理智和天性的事情发生了。数百万人互相仇视，犯下了数不胜数的暴行：欺骗、背叛、偷盗、伪造假钞、发行伪币、抢劫、纵火和凶杀，全世界的所有法庭就是用上整整几个世纪都难以将这些恶行一一记录在案。而这时，犯下这些罪行的人们却不认为自己是在犯罪。
这一不同寻常的事件是如何发生的？它都有哪些起因？历史学家们天真地相信这起事件的起因是奥伦登堡大公受到羞辱，大陆封锁令 [1] 遭到破坏，还有拿破仑的权力欲望、亚历山大的强硬以及外交家们的失误等等。
