“没有。我出来走动的时候只看到了格里菲斯太太和乔治。”
“嗯!那么,他俩是到教堂来了!”里德小姐以大吃一惊的口吻大声说。
戈尔丁先生愣愣地看着里德小姐,不理解里德小姐的激动。这时已经来到了教堂,里德小姐在廊下停住擦拭自己的靴子并整理自己的头发,然后定了定神,向里经过过道坐到自己的长椅座位上。
里德小姐放下垫子坐下来,握紧双手,闭着眼睛,念着祷告词。作为一位虔诚的妇女,她没有立刻站起来,保持了一会儿祷告姿势以酝酿合适的心态;她的长且灰黄的脸向上抬起,嘴唇紧闭着,眼睑由于努力禁闭双眼而稍微颤动着;她瘦小的身躯非常直立,被一件看起来像铁衣的黑色外套包裹着。里德小姐自认为已祷告了足够的一段时间后,睁开眼睛,站起来,身体前倾探向坐在其前面的一位妇女。
“您听说格里菲斯夫妇的事了吗,郝丽特夫人?”
“没有!……什么事?”郝丽特夫人回答,半转着头,非常好奇。