“我嘛！您过奖了，我只是渴望让您高兴罢了。”
“您哪天发出邀请？”
“就在今天。”
“好吧！我这就赶到丹格拉尔先生府上，通知他明天我和母亲就离开巴黎。我没有同您见面，因此根本不知道您宴请之事。”
“您真糊涂！德勃雷先生已经看见您在我这儿啦！”
“啊！这倒是。”
“正相反，您应当说我在舍下接待了您，并且不拘礼地当面邀请，而您则坦率地谢绝，因为要动身去勒特雷波尔，不能来做客了。”
“那好，一言为定。不过，赶在明天动身之前，您能去看望我母亲吗？”
“赶在明天之前，这有困难，再说，你们正忙着准备行装，我去也不是时候。”
“那就做得更漂亮些，您原本只不过是个可爱的人，还要成为一个令人赞佩的人。”
“如何做，我才能升华到这种品级呢？”
“您如何做吗？”
“请明示。”
“今天，您像空气一样自由，去同我共进晚餐吧！咱们是小范围聚会，只有您、家母和我。那天，您匆匆见家母一面，这回可以在近前审视。她是一名非常杰出的女性，而我只有一件事儿感到遗憾：世上不存在另一个年轻二十岁的同样女子；果真存在的话，我敢向您发誓，世上有一位德·莫尔塞夫伯爵，很快还会有一位德·莫尔塞夫子爵夫人。至于家父，您到舍下见不到他，今晚他公务在身，要到掌玺大臣府上用晚餐。来吧，咱们畅谈旅行。您周游过世界，给我们讲讲您的种种历险和奇遇；您也给我们讲讲那位希腊美女的身世：那天晚上您带她去歌剧院，称她是您的奴隶，而您把她当作公主一样对待。咱们就用意大利语、西班牙语交谈。好了，接受吧，家母会感谢您的。”