门铃有点急促地再次响起，而这伙人都呆呆地站在黑暗中。短暂的停顿之后，蒙骗者又露面了，神秘兮兮地跟费金交头接耳。
“什么！”犹太人喊道，“独自一人？”
蒙骗者肯定地点了点头，用一只手遮住蜡烛的火焰，以手势暗示查利·贝茨，他这时候最好别开玩笑。作了这一友好的暗示之后，他的目光定定地落在犹太人的脸上，等待他的吩咐。
老头子咬着自己发黄的指头冥想了片刻。这期间他焦虑得脸部抽搐，仿佛惧怕某种东西，比如害怕知道最坏的结果似的。最后，他抬起头来。
“他在哪儿？”他问道。
蒙骗者指了指楼上，打了个手势，像是要离开房间的样子。
“好。”犹太人答复他的无言的询问，说道，“把他带下来，嘘！安静，查利！轻一些，汤姆！退避，退避！”
查利·贝茨及他的新对手立即服从了这一简短的命令。他们无声无息地消失了。这时，蒙骗者走下楼来，手里拿着蜡烛，后面跟着一个身穿粗布长罩衫的男人。这个男人匆匆地往房间里瞥了一眼之后，脱去遮住下半部脸的一条大披巾，露出了精明的托比·克雷基特的脸：憔悴不堪、浑身污垢、胡子拉碴。
